Aspettiamo l’anno che verrà ammirando la bellezza della continuità, delle nuove generazioni che crescono, della terra che si rinnova ad ogni stagione. Dopo il riposo invernale, a primavera vi delizieremo con nuove esperienze di vino e olio in Cantina. Lì vi racconteremo tutto il nostro mondo.
La famiglia Parovel è lieta di augurarvi
BUON NATALE e FELICE ANNO NUOVO!
* * *
Pričakujemo prihajajoče leto v občudovanju lepote kontinuitete, rasti novih generacij, obnavljanja zemlje v vsakem letnem času. Po zimskem počitku vas bomo spomladi spet presenetili z novimi doživetji vin in oljčnih olj v kleti. Tam vam bomo pripovedovali o našem svetu.
Družina Parovel vam vošči
VESEL BOŽIČ in SREČNO NOVO LETO!
* * *
We await the coming year admiring the beauty of continuity, of the new generations that grow, of the land that is renewed every season.
After the winter rest, in the spring we will delight you with new wine and olive oil experiences at the Winery. There we will tell you our whole world.
The Parovel family is pleased to wish you
MERRY CHRISTMAS and HAPPY NEW YEAR!
* * *
Wir erwarten das neue Jahr und erfreuen uns am Wechsel der Jahreszeiten; an der neuen Generationen, die heranwachsen; an der Landschaft, die sich zu jeder Jahreszeit erneuert.
Nach der Winterpause erwarten wir sie im Frühjahr mit neue Wein und Oliven Öl Erlebnisse im Keller werden sie begeistern. Dort werden wir Ihnen unsere ganze Welt erzählen.
Die Familie Parovel freut sich, Ihnen zu wünschen
FROHE WEIHNACHTEN und EIN FROHES NEUES JAHR!
Vieni a trovarci e potrai scegliere il meglio delle annate di vino per i tuoi regali, e non solo...
in CANTINA a Bagnoli della Rosandra sabato
14 e 21 dicembre 10:00 > 18:00
Vieni anche soltanto per deliziarti con una speciale degustazione di vini ed extravergini o semplicemente con un aperitivo del territorio.
Parovel, il Natale Buono!
Fino al 23 dicembre 2019 ti aspettiamo anche nel nostro showroom di Natale 2019
in Frantoio - Zona Artigianale Dolina, 546
da lunedì a venerdì 09:00 > 16:00
Per informazioni +39 346 7590953
www.parovel.com
Vino fatto, extravergine anche e adesso ci dedichiamo agli amici!
Le porte della nostra Cantina saranno aperte ancora questa settimana per tutti voi con la nostra tradizionale Osmiza d’Autunno con i vini Barde, gli affettati della casa, i formaggi artigianali del Carso e il nostro Olio nuovo Mackè da assaggiare in sfiziosi abbinamenti.
Feriali 17:00 > 23:00
Sabato e Domenica 10:00 > 23:00
Cantina Parovel - Loc. Bagnoli della Rosandra 624
info e prenotazioni:
+39.346.759.0953
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Vieni a scoprire le confezioni che portano
gioia e gusto a tavola!
Personalizza i tuoi regali di Natale con
i nostri VINI autoctoni del Carso cru Barde,
le bollicine minerali del VISAVÌ Spumante,
il caldo LIQUORE Amaro alle Olive E2P, perfetto con i dolci natalizi,
e poi gli EXTRAVERGINI Pétka, RoZò e Unico Tergeste DOP.
Puoi anche scegliere tra i DOLCI della tradizione triestina e altri prodotti del Carso.
Ti aspettiamo fino al 23 dicembre 2019.
Frantoio - Zona Artigianale Dolina, 546 / San Dorligo della Valle (TS)
da lunedì a venerdì 09:00 > 16:00
CANTINA - Bagnoli della Rosandra 624 / San Dorligo della Valle (TS)
ogni sabato 10:00 > 18:00
Per informazioni +39 346 7590953
Di antiche origini elleniche, la Malvasia istriana si è guadagnata un posto di particolare rilievo tra i vini del Carso. Vite abbastanza adattabile, ma fortemente grata al sole, produce un vino fruttato e leggermente aromatico.
PÔJE deriva dall'affermazione "ona pôje" che in sloveno significa "lei canta”, perché la nostra malvasia è un vino piacevolmente carico e molto espressivo, ricco di melodiosa aromaticità. Un vino che non può mancare durante la tradizionale osmiza, momento di aggregazione dove potrete gustare i nostri vini Barde accompagnati da affettati della casa e formaggi artigianali del Carso.
Dal 15 al 24 novembre 2019
vi aspettiamo in Cantina!
Cantina Parovel - Loc. Bagnoli della Rosandra 624
san / dom / festivi 10:00 > 23:00
altri giorni 17:00 > 23:00
info e prenotazioni:
+39.346.759.0953
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
